logo logo
en de fr pl en_US _en
book01

Bo ja idę do szpitala NOWOŚĆ!

autorstwa Moniki Zięby
Wydawnictwo EZOP Agencja Edytorska, ISBN 978-83-89133-46-5

Sześcioletni Alek, łoś Tadeusz i mała Patrycja razem będą poznawać obcy szpitaly świat. Terapeutyczna książka Moniki Zięby, która o sprawach najtrudniejszych mówi prostym, zrozumiałym językiem, pozwoli dziecku oswoić strach przed szpitalem, a rodzicom pomoże w rozmowach na te niełatwe tematy.
Polecamy dzieciom w wieku od 4-10 lat.

book01

Franklin idzie do szpitala

autorstwa Paulette Bourgeois et Brendy Clark
Wydawnictwo DEBIT, ISBN 83-7167-211-X

Książka w zabawny sposób pokazuje lęk Franklina przed szpitalem i czekająca go operacją. Na przykładzie dzielnego żółwika dzieci dowiadują się wiele o życiu wszpitalu, zabiegach oraz uczą się jak być dzielnymi wtakiej sytuacji.
Dla dzieci w wieku od 2-7 lat.

book02

Martynka spadła z roweru

autorstwa Gilberta Delahaye i Marcela Marlier
Wydawnictwo Casterman/Podsiedlik-Raniowski i Spółka
ISBN 83-7212-984-3

Martynka jest książką, którą szczególnie polecamy. Znajduje się w niej bardzo wiele scen analogicznych do tych, z którymi zetknie się dziecko w szpitalu: rentgen, szczegółowe badania lekarskie, pobieranie krwi, usypianie do operacji, jazda łóżkiem szpitalnym, kroplówki oraz kontakt z innymi dziećmi w szpitalu. A wszystko to opowiedziane w sposób bardzo łagodny i pozytywny w znakomitym tłumaczeniu pani Wandy Chotomskiej.

book03

Kamilka i jej przygody na każdy dzień

autorstwa Aline de Pétigny et Nancy Delvaux
Wydawnictwo GRAFA, ISBN 83-88437-96-8

Ciekawa książka dla najmłodszych dzieci. Znajdujące się w niej opowiadanie pt. "Kamilka idzie do doktora" pozwala wyjaśnić dziecku na czym polega wizyta u doktora oraz szczepienie.
Polecamy dla dzieci w wieku od 1,5 roku do 5 lat.

book04

Bajki, które leczą część 1

autorstwa Doris Brett
Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne sp.z o.o.
ISBN 83-87957-65-8

Książka ta adresowana jest głównie do rodziców. Autorka pokazuje, w jaki sposób możemy pomóc dziecku w rozwiązaniu jego problemów. Kiedy nasze dziecko czegoś się boi lub czymś martwi, a my właściwie nie bardzo wiemy, jak mu pomóc, doskonałym środkiem okazuje się specjalnie skonstruowane opowiadanie. Polecamy w szczególności rozdział 12 - "Pobyt w szpitalu - jak przygotować dziecko do tego doświadczenia".

book05

Julka w szpitalu

dr Marcin Rawicz

Poradnik dla dzieci i rodziców na temat znieczulenia. Książeczka opublikowana na stronie internetowej Klubu Anestezjologów

Plik do pobrania w formacie pdf

book06

U lekarza

książka z serii dla przedszkolaków: Co? Jak? Dlaczego?
Wydawnictwo Bertelsmann Media sp. z o.o.
ISBN 83-7311-304-5

Książka przeznaczona dla wszystkich dzieci w wieku przedszkolnym. Znajdziecie w niej wiele ilustrowanych odpowiedzi na pytania dzieci dotyczące wizyty u lekarza oraz różnych badań. Pozwala dziecku na spokojnie i w ciekawej formie poznać nieznane świat związany zlekarzem.

book07

Je vais à l'hôpital

Association sparadrap

Auteurs :Françoise Galland, Sandrine Herrenschmidt

Ce livret personnalisable et illustré en couleur répond aux principales questions que se posent l'enfant lorsqu'il doit être hospitalisé. Il l'aide à découvrir avec ses parents ce qu'il va se passer : les différents lieux de l'hôpital, les personnes qui y travaillent, les différents moments de la journée, la prise en charge de la douleur. Il amène l'enfant à se poser ou à poser des questions à ses parents ou aux soignants pour compléter le document. C'est également un document précieux pour aider au quotidien tous les professionnels à mieux accueillir les enfants et leurs parents à l'hôpital.

book08

My Brother Needs An Operation

Anna Marie Jaworski
Wydawnictwo : Baby Hearts Press 1999
ISBN 0-9652508-2-2 Cena 20,-USD

book09

The Heart: The Kids’ Questions and Answer Book

J.Willis Hurst, Jackie Ball, Patricia J.Wynne

Wydawnictwo: McGraw-Hill Trade (01/2001)

ISBN : 0070318298 Cena 8,95 USD

Lux Cordis a.s.b.l.

24 Wakelter; L-6982 Oberanven / Luxembourg
tel. +352 / 621-656-994

www.luxcordis.org
e-mail:info@luxcordis.org